De Spaans-Belgische filmmaker Jorge León en de van oorsprong Nieuw-Zeelandse choreografe Simone Aughterlony bundelen hun krachten voor To Serve, een ambitieus driedelig project waarin de hedendaagse machinaties en wereldwijde vertakkingen van ‘huishoudpersoneel’ als maatschappelijk fenomeen onderzocht worden. Het drieluik bestaat uit de voorstelling Deserve, uit een performance installatie House without a maid en uit de film Vous êtes servis.

Vous êtes servis (film)
Ankerpunt van het drieluik To Serve is Vous êtes servis van Jorge León, een film waarin hij toont hoe jonge Indonesische meisjes gerekruteerd en tot ‘dienstmeid’ opgeleid worden. Maandelijks vertrekken zij met duizenden naar Azië en het Midden-Oosten in de hoop op een eter leven. Maar de droom wordt vaak een nachtmerrie: zonder papieren, uitgebuit en mishandeld zijn zij al gauw niet meer of minder dan moderne slaven. Toch gaat de toestroom gewoon verder: de scholen ontvangen onophoudelijk nieuwe rekruten die beleefdheidsregels, geduld en het gebruik van een magnetron willen leren. León legt een complex economisch en sociaal systeem bloot dat doorgaans verborgen blijft en dat vaak desastreuze gevolgen heeft. Zijn camera weet ook de menselijke dimensie te vatten: met enkele blikken, een lach of een aangrijpende stilte toont hij de vrouw en de persoonlijke geschiedenis die achter elke huismeid schuil gaat.

Indonesisch gesproken, Nederlands boventiteld

The servant as modern slave
Jorge León´s film Vous êtes servis shows how young Indonesian girls are recruited and trained to become domestic helpers. After their training, they travel to places in Asia and the Middle East, in the hope of a better life. However, very
often this leads to exploitation and maltreatment. Heartbreaking.

-Indonesian spoken, Dutch surtitled-

Onderdeel van To Serve (drieluik) 

Overige delen uit het drieluik:
Deserve (voorstelling)
In de dansante voorstelling Deserve beginnen de lichamen van de bedienden te revolteren tegen de huishoudelijke apparaten die hun ontmenselijking symboliseren. Intieme verklaringen van dienstmeiden staan naast de analyse van experts, die doorgaans de geperverteerde werkelijkheid filteren. De onderwerping en het misbruik laten fysieke sporen na. Maar is de grens tussen onderwerping en overheersing niet vager dan algemeen wordt aangenomen?

House without a maid (performances en talks)
In statige negentiende-eeuwse huizen was een bescheiden plaatsje ingeruimd voor het personeel. De performance-installatie House without a Maid speelt zich af op locatie in een huis, waar de ideale bediende of dienstmeid het pand al lang verlaten heeft. Maar in kleine performances achtervolgt zijn of haar geest ons nog in de symboliek van de achtergelaten ruimte, de geest van meester en knecht.

Ticketinfo
Voor bezoekers van alle drie de delen zijn combitickets (à €20,00) verkrijgbaar. Dit combiticket is inclusief de toegangsprijs voor Huis Sonneveld (House without a maid). Combitickets zijn uitsluitend verkrijgbaar bij de kassa of via 010 411 81 10.

Locatie: Gouvernestraat 133

Grotere kaart weergeven