L’Elisir d’Amore

 
L’Elisir d’Amore

woensdag 8 juni 2011

L’Elisir d’Amore

Opera Zuid

    • wo 8 jun
    • 20:15
    • Grote Zaal
    • € 20 - € 37.50

      • 1e rang

        • Normaal: €37.50  test
        • R'dampas/65+: €32.50  test
        • Schouwburgkaart: €30.00  test
      • 2e rang

        • Normaal: €32.50  test
        • R'dampas/65+: €27.50  test
        • Schouwburgkaart: €25.00  test
        • CKV/CJP/Studenten: €15.00 
      • 3e rang

        • Normaal: €27.50  test
        • R'dampas/65+: €22.50  test
        • Schouwburgkaart: €20.00  test
        • CKV/CJP/Studenten: €15.00 
      • Plusrang

        Bij de geplaceerde voorstellingen heeft u op rij 5 extra beenruimte en uitstekend zicht. Hiervoor betaalt u €3,00 extra.

      •  test Incl. 1 gratis drankje

    • Geweest

Donizetti’s komische opera vol Wein, Weib und Gesang

De verlegen boerenknecht Nemorino houdt van Adina, maar weet niet of zij zijn liefde beantwoordt. Om het geluk een handje te helpen koopt hij van zijn laatste geld een liefdesdrank – bij Tristan en Isolde werkte dat ook zo goed. Hoewel de toverdrank goedkope wijn is, wordt Nemorino er veel zelfverzekerder van. Dat bevalt Adina niet en ze neemt tegenmaatregelen. Bijna loopt het mis, maar uiteindelijk komt alles op z’n pootjes terecht. Donizetti gebruikte het dolle verhaal van liefde, onzekerheid en bedrog voor L’Elisir d’Amore (1832). Het werd een van zijn meest geliefde opera’s.

Italiaans gezongen met Nederlandse boventiteling

Opera Zuid - De Volkskrant, Guido van Oorschot
"Met sopraan Kim Savelsbergh als lachebekje Adina stevent Opera Zuid af op een nieuw succesverhaal. Nog wat lef erbij, en er staat een dot van een coloratuursopraan. De kerels die om haar heen zwerven, klinken deels onopgesmukt (Willem de Vries als Belcore), deels wisselvallig (Andrea Giovannini als Nemorino). (...) Het Brabants Orkest houdt [de Noorse dirigent Stefan Veselka] als een zacht zoevend, delicaat machientje draaiend."

L'Elisir d'Amore: luchtige, komische vertoning - Eindhovens Dagblad, Marjolein Sengers
" (...) deze productie oogde stralend en kende vocaal, zeker na de pauze, mooie momenten. (...) het deel na de pauze, met de interactie tussen Adina en Nemorino én de twee mooiste aria's waaronder 'Una furtiva lagrima' bracht meer dramatiek. De puntige, heldere stem van sopraan Kim Savelsbergh en de aangename, soms dik aangezette tenor van Andrea Giovannini deden het operahart sneller kloppen. Het trefzeker en gaaf begeleidende Brabants Orkest gaf deze voorstelling cachet en een stevige bodem."

In L'Elisir d'Amore zitten vooral veel vette lachjes - NRC Handelsblad, Mischa Spel

 

Muziek Gaetano Donizetti Libretto Felice Romani Regie Nicola Glück Decor en kostuums Pia Oertel Dirigent Stefan Veselka Met Het Brabants Orkest, Het Zuidelijk Theaterkoor, Kim Savelsbergh, Willem de Vries, Piotr Micinski en anderen

Recensies

  • Programmaboek L'Elisir d'Amore, Opera Zuid

    Download

Reacties van bezoekers

  • Nico

    Deze voorstelling vond ik zo matig, dat ik met smart heb zitten wachten op aanvang pauze om naar huis te kunnen. De zangprestaties waren toch "magertjes" te noemen. Aankleding ietwat kinderachtig; dat kan allemaal als er verbluffend wordt gezongen ! Helaas heb ik dat niet meegekregen.

  • Anneke Roelofs

    Samen met mijn vader deze verrassende voorstelling bezocht. Wij waren zeer verrast door de goede stemmen, soms zelfs fantastisch! Moderne aankleding zijn we inmiddels wel gewend en deze keer werd er ook goed geacteerd. Moderne teksten waren soms wat vreemd, maar niet storend. Het was voor ons de laatste voorstelling van dit seizoen, een perfecte afsluiting! Dank aan Opera Zuid en Brabants orkest!

  • Ellen

    Fantastische tenor. Decor en kostuums waren een gruwel om naar te kijken. Dit was de eerste keer dat ik spijt had dat ik vooraan zat. Laat zo'n zogenaamde hedendaagse uitvoering over aan het jeugdtheater, en zet als Opera Zuid een volwassen stuk neer.

  • Tjeerd

    Wat een bijzondere avond. Uitgeput door de dagelijkse beslommeringen net op tijd nog in de schouwburgzetel gezakt, na een tiental minuten zat ik op het puntje van mijn stoel. Wat een energie zat in deze voorstelling met prachtige stemmen , dynamisch orkest en een krachtig koor en ensemble. Een avond om je culturele accu weer helemaal op te laden. Een traantje weggepinkt bij "una fortiva di lagrima" waar de hoornist van het orkest zichtbaar(niet hoorbaar) meezong. Bravo voor deze jongelui!!!

  • maria hennen

    geweldige voorstelling met prachtge solisten en geweldig koor. een mooie opera in een modern jasje. mensen die het niet gezien hebben hebben zeker iets gemist. opera is het neusje van de culturele zalm.

  • Yvonne & Hans

    Wat een boeiend gebruik van de toneelruimte; zeer creatief. Muzikaal hebben wij genoten van de orkestleden. De operavorm was voor ons een genoegen. Koor en solisten: wij hebben ervan genoten. Opera Zuid: ga zo door !

  • Sirikit de Joode

    Grappig, ontroerend en oogstrelend. Fantastische tenor maar ook de andere stemmen en muziek waren erg mooi. Wij vonden het geweldig.

  • Hans

    Zeer genoten van deze voorstelling. Een schitterend totaalbeeld: de muziek, de zang, de humor, (frisse ) aankleding ... Uitvoerende Kunst met een grote K. Voorstellingen van Opera Zuid zal ik vaker bezoeken.

  • rita

    leuke voorstelling er werd goed gezongen en goed gespeeld, het koor was geweldig de vertalingsgrapjes vond ik wat ver gezocht.Alles bij elkaar een heerlijke avond

  • HCB

    Jammer van boventiteling , erg irritant en vreselijk gezocht. Grappen met de boventiteling kunnen best, dat was te zien in La Cenrentola van vorig jaar. Dit sloeg de plank helemaal mis, een ouder iemand die woorden van jongeren gebruikt. Pathetisch. Tenor en sopraan waren qua stem een prachtige combinatie, de rest vond ik middelmatig. Jammer dat de tekst totaal niet aansluit bij de vertoning. Tenor die zingt over soldatenbestaan in een boksoutfit. Goh, kijk ons een leuk modern zijn.......Regisseur met een te groot ego.

  • nico

    Een leuke opera in een modern jasje,even wennen aan de vrije vertaling,sopraan Kim was goed anderen ietsje minder.over het geheel een geslaagde voorstelling.

  • Annemiek van Leeuwen

    Genoten van de voorstelling. Onder de indruk van de acteerkwaliteiten van allemaal en van de zang van vooral Kim. Ik vind het een goede mix van nieuw en oud. Had wat moeite met de taal van de boventiteling, maar ik denk dat het er wel bijhoort.

  • Julianne

    Ik sluit mij aan bij de mening van Roy de Bruin. Mij viel het zelfs zozeer tegen dat ik in de pauze de voorstelling verliet... Mijn man ook. Toekomstig vertrouw ik toch op dat wat in recensies tussen de regels staat, vooral als de recensie afkomstig is van het NRC of de Volkskrant! Jammer!

  • willeke

    Ik heb genoten van de muziek, de stemmen en de aankleding. Grappig om zo'n aloud thema in zo'n jasje te gieten.

  • Peter 't Hart

    Genoten van deze moderne uitvoering, prachtige koorstukken en geweldige stemmen van tenor en sopraan. Kleurrijk geheel en prima boventiteling.

  • Peter 't Hart

    Genoten van deze moderne uitvoering, prachtige koorstukken en geweldige stemmen van tenor en sopraan. Kleurrijk geheel en prima boventiteling.

  • Rens

    Prachtige uitvoering heel goed gezongen zowel sopraan als tenor alleen de kwakzalfer was wat minder. Koor was ook goed. Prachtig orkest spel goed decor alleen de boventiteling hoeft niet naar onze tijd vertaald te worden.

  • dini

    geweldige voorstelling !! supersopraan ! Ik hoop nog veel van KIm te horen het koor vond ik ook super. nooit zo veel gelachen bij een opera, die moderne vertaling erg geestig!

  • Roy de Bruijn

    Naar mijn mening werd iets teveel de best gedaan om moderne woorden te gebruiken, waardoor het teveel van het goede werd. Toen Adina Nemorino de liefde verklaarde vond hij dat volgens mij ''vet kicken'', in mijn ogen wat vreemd. Er werd mooi gezongen, vooral door Adina. Helaas was Dulcamara vaak minder goed te verstaan, maar zijn stem was prachtig. Nemorino zong matig. Wel moet ik zeggen, dat de opera in het geheel niet echt overkwam. Ik denk dat dat te maken heeft met het feit, dat de zangers de originele tekst zingen, maar iets heel anders moeten doen vanwege de moderne vertaling. Zangers leven zich helemaal in in een tekst, maar als ze vervolgens iets anders moeten acteren dan datgene wat ze zingen, is het heel moeilijk om de act echt over te laten komen.

  • Lia de Ruijter

    Een prachtige uitvoering, we hebben ervan genoten. Goed orkest Brabants orkest, schitterende tenor en hele leuke choreografie!Grappige vertaling door Miranda. Bedankt!

  • hans van der wal

    frisse voorstelling, leuke hertaling, aandoenlijk acterende, schreeuwerige tenor met te veel vibrato, doorgaans mooi klinkende bariton, te slecht hoorbare bas, maar prachtige sopraan die mij tot luid 'brava' wist te verleiden. perfecte voorstelling om kennis te maken met opera

  • martin

    Van regiment naar vechtsport. Mooi neergezet lulletje die Nemorino. Ik was erg geamuseerd. Vertaling erg Miranda.

  • hans

    prima modern klassieke voorstelling, goede zang, een prima avond gehad

  • Marie Antoinette

    Voor de eerste keer naar de Opera (met de Sirene Sale) en het was geweldig! Prachtig gezongen en rillingen over mijn rug.

  • loes

    verrassend eigentijds, met erg humoristische boventiteling, en mooie zangpartijen.

Plaats een reactie
plaats een reactie




Stuur een uitnodiging

 
kaart

Rotterdamse Schouwburg
Schouwburgplein 25
3012 CL Rotterdam
010 4118110

Meer contactgegevens


Plan uw route


 

Kalender

Juni 2011
maand keuze
ma di wo do vr za zo
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

Ook op deze dag

Geen andere voorstellingen vandaag.
 
Koop de Schouwburgkaart online
 
Koop de Onbeperkt Kleine Zaalkaart online