Op de zolder van een oude villa woont een trouwe huiskabouter. Elke zaterdag speelt hij kaart met zijn vrienden Rat en Pad. Tijdens een stormachtige nacht krijgt hij onverwacht bezoek van een geheimzinnige fee. De kabouter raakt betoverd door haar verschijning en door haar spannende verhalen. Niemand mag weten dat ze er is. Maar Rat en Pad horen vreemde geluiden en gaan op onderzoek uit. Wat verbergt die kabouter toch allemaal?
Paul Biegel kreeg voor zijn Nachtverhaal een Gouden Griffel. Bij Gnaffel wordt het magischrealistische sprookje vol grappige en vreemde figuren en spannende wendingen een ritmisch taalspel met kleurrijke beelden die de fantasie prikkelen. Met een heerlijk romantisch slot. Gnaffel kreeg in 2007 de Gouden Krekel voor De hompelaar en voor De worstelaar een zilveren.
