Na Mannetje met de lange lul, geïnspireerd door de Franse filosoof De la Mettrie, werken Jorn Heijdenrijk en Kuno Bakker opnieuw samen. Plenty Coups & Sitting Bull vindt zijn inspiratie in twee oorspronkelijke bewoners van Amerika die op totaal verschillende manieren de strijd zijn aangegaan met de kolonisten: de een vecht, de ander praat. Beiden zijn radicaal.